Premierowego gola w pierwszej lidze strzelił natomiast 31 sierpnia tego samego roku w przegranej 1:3 konfrontacji z Chiapas, zaś ogółem barwy Tijuany reprezentował bez większych sukcesów przez dwa lata jako jeden z lepszych pomocników w lidze.
Latem 2015 Güemez za sumę trzech milionów dolarów przeszedł do krajowego giganta – zespołu Club América ze stołecznego miasta Meksyk. Jeszcze w tym samym roku zajął z nią drugie miejsce w krajowym superpucharze – Campeón de Campeones, będąc jednym z ważniejszych graczy ekipy, jednak w grudniu 2015 w jednym z meczów doznał złamania kości piszczelowej w lewej nodze. Wskutek tej kontuzji musiał pauzować przez kolejne pół roku, przez co ominął go występ na Klubowych Mistrzostwach Świata, gdzie jego zespół zajął piąte miejsce. Pod jego nieobecność, w 2016 roku, América triumfowała również w najbardziej prestiżowych rozgrywkach Ameryki Północnej – Lidze Mistrzów CONCACAF.