New York Yankees W styczniu 2009 podpisał jako wolny agent ośmioletni kontrakt wart 180 milionów dolarów z New York Yankees. W tym samym roku po raz drugi w karierze zagrał w All-Star Game, zdobył najwięcej (wraz z Carlosem Penią) home runów w American League (39), zaliczył najwięcej RBI (122) i wystąpił we wszystkich meczach World Series, w których Yankees pokonali Philadelphia Phillies 4–2. Ponadto został nagrodzony spośród pierwszobazowych w American League otrzymując Złotą Rękawicę i Silver Slugger Award, a w głosowaniu na najbardziej wartościowego zawodnika sezonu zasadniczego zajął 2. miejsce za Joe Mauerem z Minnesota Twins.
8 maja 2010 został drugim zawodnikiem w historii klubu (obok Lou Gehriga), który zdobył trzy home runy w meczu przeciwko Boston Red Sox. W marcu 2013 podczas zgrupowania kadry przed turniejem World Baseball Classic, odniósł kontuzję przedramienia. W sezonie 2013 wystąpił w zaledwie 15 meczach. W 2016 zakończył karierę zawodniczą.