Razem z czterema dziewczynami – Emmą, Kate, Naiyą i Alaną oraz jedynym męskim członkiem grupy, Pablo, wyruszą na niesamowitą przygodę w poszukiwaniu sekretów w mieście.
Obsada Fatima Ptacek – Dora Eduardo Aristizabal – Pablo Alexandria Suarez – Naiya Ashley Earnest – Alana Kayta Thomas – Emma Isabela Moner – Kate
Spis odcinków Światowa premieraPolska premieraN/oPolski tytułAngielski tytuł ODCINEK PILOTOWY08.08.2011 nieemitowanyP1nie wykonano polskiej wersji Dora's Explorer Girls: Our First Concert SERIA PIERWSZA18.08.201416.02.2015 01 Psi dzień! Doggie Day22.08.201426.02.201502 Ratujemy piracki okręt We Save a Pirate Ship26.08.201403.03.201503 Królewski bal The Royal Ball28.08.201424.02.201504 Zaczarowany pierścień The Magic Ring 04.09.201425.02.201505 Wszyscy tańczą Dance Party11.09.201404.03.201506 Kraina magii Magic Land18.09.201402.03.201507 Dora ratuje operową krainę Dora Saves Opera Land02.10.201405.03.201508 Teatr lalek Puppet Theater24.11.201412.06.201509 Zaginione koniki Mystery of the Magic Horses15.01.201527.02.201510 Szukamy małpki The Search for Mono13.02.201509.06.201511 Wielkie zawody Buddy Race20.03.201508.06.201512 Syreni skarb Magical Mermaid Adventure15.05.201510.06.201513Dora ratuje pieskową królewnęPuppy Princess Rescue 11.06.20151412.06.201523.09.201515 Ratujemy muzykę We Save the