W międzyczasie zbliżył się do dworu cesarskiego w Wiedniu. Cesarzowa Maria Teresa Habsburg przeniosła go do Vsetína na Morawach, gdzie miał za zadanie doprowadzić do zakończenia niepokojów religijnych na Morawskiej Wołoszczyźnie i dokonać konwersji miejscowej ludności wyznającej potajemnie protestantyzm na katolicyzmConstantin von Wurzbach, Hay, Johann Leopold, [w: Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich, tom 8, Verlag L. C. Zamarski, Wien 1862, s. 103–104.] [on-line] [dostęp 6.01.2015]..
Biskup hradecki Dzięki poparciu Marii Teresy został mianowany 29 czerwca 1780 roku biskupem ordynariuszem hradeckim. Zatwierdzenie papieża Piusa VI miało miejsce 11 grudnia tego samego roku. 11 marca 1781 roku został konsekrowany biskupem w przez abpa Christopha Antona von Migazziego w archikatedrze św. Szczepana w WiedniuKurt. A. Huber, Johann Leopold von Hay, [w:] Erwin Gatz, Die Bischöfe des Heiligen Römischen Reiches 1648–1803, , s. 177-178..