84.
Tak jak do innych tekstów z gatunku "gaoseng chuan" tak do biografii w Song gaoseng chuan należy podchodzić krytycznie. Część z nich ma wyraźnie hagiograficzny charakter. Jednym z głównych źródeł były inskrypcje nagrobne (chiń. taming) komponowane jako rodzaj eulogii upamiętniających zmarłych buddyjskich nauczycieli.
Praca ta doczekała się krytycznych uwag od Juefana Huihonga (1071–1128), który uważał, że stworzenie aż 10 kategorii mnichów było spowodowane arbitralną chęcią klasyfikowania. Dlatego też występują nietrafne zaklasyfikowania mnichów. Niektórzy, jak np. Yunmen Wenyan, jeden z głównych mistrzów chan, w ogóle został pominiętyAlbert Welter. Yongming Yanshou's Conception of Chan. Str. 26.
W Song gaoseng chuan pojawia się po raz pierwszy termin yulu ("zapisane wypowiedzi"), który stanie się wkrótce odrębnym gatunkiem literatury chanYanagida Seizan. "The 'Recorded Sayings' Texts of Chinese Ch'an Buddhism". [w:] Whalen Lai, Lewis R. Lancaster (red.) Early Ch'an in China and Tibet. Str. 185.