Starowieyski, Kraków: "Znak" 1985. Eucharystia pierwszych chrześcijan : Ojcowie Kościoła nauczają o Eucharystii, wybór i oprac. Marek Starowieyski, wstęp M. Starowieyski, Jan Miazek, Andrzej Luft, Kraków: "Znak" 1987. Pierwsi świadkowie : wybór najstarszych pism chrześcijańskich, przekł. Anna Świderkówna, oprac. Marek Starowieyski, Kraków: "Znak" 1988. Męczennicy, wstępy, oprac. i wybór tekstów Ewa Wipszycka, Marek Starowieyski, Kraków: "Znak" 1991. Muza chrześcijańska T. 2: Poezja łacińska starożytna i średniowieczna, wstęp, red. i oprac. Marek Starowieyski, Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 1992. Dwunastu : Pseudo Abdiasza Historie apostolskie, wstępy Marek Starowieyski, Stanisław Wronka, oprac. Marek Starowieyski, przekł. Edward Nowak, Marek Starowieyski, Kraków: Wydaw. WAM 1995. Poezja grecka od II do XV wieku, wstęp i oprac. Marek Starowieyski, Kraków: "Znak" 1995. Do Ziemi Świętej : najstarsze opisy pielgrzymek do Ziemi Świętej (IV-VIII w.), wybór, wstęp, wprowadzenie i oprac. Piotr Iwaszkiewicz, przedm. Marek Starowieyski, Kraków: Wydaw. WAM 1996 (wyd. 2 - 2010). Nerses Šnorhali, Jezus, Syn jedyny Ojca i inne poematy, wstęp i oprac. Marek Starowieyski, Kraków: Wydaw. WAM 1998. Tertulian, oprac. i wybór tekstów Waldemar Turek, Kraków: Wydaw.