W 2008 został przesunięty do zespołu Oklahoma RedHawks z Triple-A, w którym zagrał 103 mecze, zanotował średnią 0,342, zdobył 37 home runów i został wybrany Pacific Coast League MVP.
W 2009 był w składzie reprezentacji Dominikany na turnieju World Baseball Classic i po raz pierwszy został wybrany do Meczu Gwiazd w zastępstwie kontuzjowanego Toriiego Huntera. Przystąpił również do Home Run Derby, w którym zajął drugie miejsce za Princem Fielderem z Milwaukee Brewers. W 2010 zagrał we wszystkich meczach World Series, w których Rangers przegrali z San Francisco Giants 1–4.
10 października 2011 w meczu numer 2 American League Championship Series zdobył pierwszego w postseason walk-off grand slama w drugiej połowie jedenastej zmiany; pierwszym zawodnikiem, który wybił piłkę poza boisko przy wszystkich bazach zajętych był Robin Ventura w 1999, jednak nie dokonał pełnego obiegu i ostatecznie zaliczono to jako single. Dwa dni później w meczu numer 4 zdobył trzypunktowego home runa w pierwszej połowie jedenastej zmiany i został pierwszym graczem w historii, który w postseason zdobył dwa home runy w dwóch różnych meczach tej samej serii w dodatkowych inningach. W Championship Series uzyskał średnią 0,364, pobił dwa rekordy MLB zdobywając 6 home runów, zaliczając 13 RBI i został wybrany najbardziej wartościowym zawodnikiem serii.