Jego pamięci została poświęcona publikacja pt. Ochrona zdrowia w gospodarce rybackiej. Monografia pod redakcją naukową Jana Żelaznego, wydana przez Państwowy Instytut Weterynaryjny w 2007. W dniach 22-23 maja 2007 Państwowy Instytut Weterynaryjny – Państwowy Instytut Badawczy w Puławach - Zakład Chorób Ryb zorganizowały konferencję naukową nt. „Patologia ryb i raków oraz bezpieczeństwo żywności pochodzenia rybnego”, która została poświęcona pamięci Bronisława Kocyłowskiego.
Jego żoną była Irena Grzybowska-Kocyłowska (1907–1984) (od 1936 pracowała w Dziale Roślin Pastewnych Ośrodka Nauk Rolniczych w Puławach). Mieli syna Macieja (ur. 1942), który został lekarzem.
Publikacje Najważniejsze choroby ryb w stawach polskich (1938) Przyczynek do biologii włośni w ustrojach ryb słodkowodnych (1939) Studia nad posocznicą karpi (1946) Dewastacja posocznicy karpi w Planie sześcioletnim (1951) Jak założyć staw i jak hodować ryby (1954) Choroby ryb i raków (1960, współautor: Tadeuszem Miączyński) Choroby ryb i raków (1965, tłumaczenie podręcznika na język węgierski) Halbetegségek (1963, współautorzy: Tadeuszem Miączyński, László Buza;