Obsada Postać Angielska wersja Polska wersjaDoryEllen DeGeneres (dorosła)Lucia Geddes (młoda)Sloane Murray (dziecko)Joanna Trzepiecińska (dorosła)Julia Siechowicz (młoda)Antonina Gajko (dziecko)MarlinAlbert BrooksRafał SisickiHankEd O’NeillAndrzej GrabowskiNadziejaKaitlin OlsonAnna CieślakNemoHayden RolenceKarol KwiatkowskiBaileyTy BurrellRafał CieszyńskiJennyDiane KeatonEwa BłaszczykCharlieEugene LevyMarek BarbasiewiczBojaIdris ElbaKrzysztof StelmaszykKojaDominic WestZbigniew ZamachowskiPan RayBob PetersonRudi SchuberthKrystyna CzubównaSigourney WeaverKrystyna CzubównaŻona StaszkaKate McKinnonJoanna KołaczkowskaStaszekBill HaderWojciech KamińskiPasażerAlexander GouldKajetan LewandowskiLuzakAndrew StantonMirosław BakaKrab BillJohn RatzenbergerStefan KrzysztofiakSamogłów CharlieAngus MacLaneJacek KrólIdolWillem DafoeOlaf LubaszenkoRozdymBrad GarrettSławomir OrzechowskiMalinaAllison JanneyAgnieszka MatysiakŻółtekStephen RootPiotr ZeltBulgotekAustin PendletonStefan KażuroDebFloVicki LewisAgnieszka KunikowskaJacquesJerome RanftJarosław Boberek
Odbiór Box office Budżet filmu jest szacowany na 175-200 milionów dolarów. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił ponad 486 mln USD.