Okazuje się, że są oni nielicznymi, którzy przeżyli epidemię i podobnie jak pozostali przy życiu ludzie, którzy posiadają genetyczną odporność na wirus, mieszkają w chronionej wieży w zrujnowanym San Francisco. Wrogo nastawiony do ludzi Koba namawia Cezara, żeby udał się do miasta i zabronił mieszkańcom naruszania ich terytorium.
Ponieważ na terenie kontrolowanym przez małpy znajduje się hydroelektryczna tama dostarczająca zasilanie miastu, Malcolm przekonuje przywódcę ludzi, Dreyfusa, by dał mu trzy dni na zawarcie porozumienie. Ma nadzieję, że dzięki temu ludzie odzyskają dostęp do tamy, jednak nieufny wobec małp Dreyfus, przed wyprawą każe im zabrać broń. Cezar przystaje na propozycję Malcolma i pozwala pracować jego grupie nad generatorem tamy pod warunkiem, że oddadzą uzbrojenie. Początkowa nieufność obu stron z czasem nieco zanika, jednak poprawę wspólnych relacji zakłóca Carver, który grozi bronią nowo narodzonemu dziecku Cezara. Obie strony ponownie nabierają do siebie zaufania, kiedy partnerka Malcolma, Ellie podaje chorej żonie Cezara antybiotyki. Tymczasem Koba odkrywa broń ludzi. Powątpiewając w lojalność Cezara wypytuje go o zbrojownię, ale w odpowiedzi zostaje przez niego brutalnie pobity.