Latem 2005 Nurse powrócił do najwyższej klasy rozgrywkowej, podpisując umowę z drużyną Atlante FC ze stołecznego miasta Meksyk. Tam pełnił jednak wyłącznie rolę głębokiego rezerwowego i nie zdobył ani jednej bramki, znacznie lepsze występy notując w barwach drugoligowej filii ekipy – Club León, w której barwach był jednym z najlepszych strzelców rozgrywek. Po upływie roku powrócił do Querétaro FC, tym razem pełniącego rolę beniaminka pierwszej ligi, gdzie początkowo miał pewne miejsce w pierwszej jedenastce, a 2 września 2006 w wygranej 2:1 konfrontacji z Cruz Azul strzelił swojego premierowego gola na najwyższym szczeblu. Po upływie kilku miesięcy został jednak relegowany do roli rezerwowego, a na koniec rozgrywek 2006/2007 spadł ze swoim zespołem z powrotem do drugiej ligi. Tam spędził w barwach Querétaro jeszcze dwanaście miesięcy, będąc najskuteczniejszym zawodnikiem ekipy.