Strażnicy otrzymują naprawiony statek, a w nim sadzonkę w doniczce z małym Grootem.
W scenie po napisach Tivan siedzi w swoim zniszczonym archiwum z dwoma eksponatami: psem Cosmo i antropomorficzną kaczką, Kaczorem Howardem.
Obsada
Polski dubbing• Paweł Małaszyński jako Peter Quill / Star-Lord• Paulina Holtz jako Gamora• Artur Dziurman jako Drax• Robert Jarociński jako Groot• Jacek Braciak jako Rocket• Ireneusz Czop jako Ronan• Paweł Wawrzecki jako Yondu Udonta• Julia Kijowska jako Nebula• Mirosław Zbrojewicz jako Korath• Olaf Lubaszenko jako Rhomann Dey• Maria Pakulnis jako Irani Rael / Nova Prime• Szymon Kuśmider jako Taneleer Tivan / Kolekcjoner Chris Pratt jako Peter Quill / Star-Lord, pół człowiek, który jako dziecko został zabrany z Ziemi i wychowany przez grupę kosmicznych złodziei i przemytników o nazwie Łowcy, dowodzonych przez Yondu Udontę. Zostaje liderem Strażników Galaktyki. Quilla jako dziecko zagrał . Zoe Saldaña jako Gamora, sierota wychowana przez Thanosa i wyszkolona przez niego na zabójcę, lecz szukająca odkupienia za swoje czyny. Dave Bautista jako Drax, wojownik, który pragnie zemsty na Ronanie, który zamordował jego rodzinę. Vin Diesel jako Groot, humanoidalne drzewo będące towarzyszem Rocketa.