W latach 1931-1934, w tym charakterze, prowadził rejon spraw politycznych i spraw wyjątkowego znaczenia. W 1934 r. mianowano go wiceprokuratorem Sądu Apelacyjnego w Katowicach, a w 1936 r. ustanowiono zastępcą Prokuratora tego Sądu. Po śmierci prokuratora Sądu Apelacyjnego, dr Mariana Tokarskiego, Minister Sprawiedliwości powierzył mu pełnienie obowiązków Prokuratora Sądu Apelacyjnego w Katowicach. Obowiązki te pełnił od 12 stycznia do 13 maja 1938 r. Będąc wiceprokuratorem Sądu Apelacyjnego w Katowicach brał udział jako oskarżyciel w licznych procesach przeciwko szpiegom niemieckim, m.in. w sławnym procesie Jana Glodnego i dowodzonej przez niego grupy Jugendgruppe beim Volksbund. Organizacja ta prowadziła szkolenia i patrole oraz sporządzała, na potrzeby Gestapo, listy gończe Polaków przeznaczonych do likwidacji. Dr Adam Nowotny znalazł się na jednej z takich list. Od 1939 r. był prokuratorem Sądu Najwyższego w Warszawie.
Na emigracji współpracował z rządem RP na uchodźstwie. Był członkiem komisji prawników powołanej przez ministra sprawiedliwości prof. Wacława Komarnickiego do zbadania przyczyn katastrofy na Gibraltarze, w której zginął gen. Władysław Sikorski. Na czele komisji stał prof. Tadeusz Cyprian, a jej członkami byli dr Adam Nowotny i mgr Jerzy Jaczynowski.