Po jej kierunkiem dziewięciu naukowców uzyskało tytuły doktora. Dorobek naukowy stanowi sto czterdzieści prac naukowych, czterdzieści pięć publikacji o charakterze dydaktyczno-naukowym, siedem monografii i cztery podręczniki. Danuta Przeworska-Rolewicz była inicjatorką organizowanych w Warszawie międzynarodowych konferencji pt. "Systemy funkcjonalne-różniczkowe i systemy pokrewne", które miały miejsce w 1979, 1981, 1983 i 1985, a następnie "Różne aspekty różniczkowalności" w 1993 i 1995 (wspólnie z Piotrem Antosikiem i Krystyną Skórnik, a w 1995 również z Ryszardem Rudnickim).
23 sierpnia 1980 roku dołączyła do apelu 64 uczonych, pisarzy i publicystów do władz komunistycznych o podjęcie dialogu ze strajkującymi robotnikamiApel (dokument KSS KOR, Archiwum Opozycji IV/04.05.43 [b.n.s]).
Danuta Przeworska-Rolewicz została wyróżniona adnotacją biograficzną w międzynarodowych słownikach biograficznych "Who's Who in the World" (1978/79), "5000 personalities of the World" (American Biograph.