1350)
Saga o Njalu przetrwała w większych lub mniejszych fragmentach w około 60 rękopisach, ale nigdzie nie zachowała się w całościArthur, Susanne M. Writing, "Reading, and Utilizing Njals saga: The Codicology of Iceland's Most Famous Saga." Diss. University of WInsconsin, 2015.. Pomimo to jej odtworzenie okazało się w miarę łatwe, dzięki średniowiecznym kopistom, którzy bardzo starannie przepisywali teksty sagi. Na ich podstawie w 1953 roku Einar Ól. Sveinsson zrekonstruował ją na nowo i do dziś jest ona wydawana w takiej wersji.
Autorstwo i źródła Autorstwo sagi podobnie, jak i wielu innych sag islandzkich, pozostaje nieznane. Powstało jednak na ten temat wiele teorii. Najstarsze domysły pochodzące z początku XVII wieku wskazywały na islandzkiego dziejopisarza i uczonego Sæmundra Sigfússona. Inne sugerowały, że mogli to być: Jón Loftsson, Snorri Sturluson, Einarr Gilsson, Brandr Jónsson i Þorvarðr ÞórarinssonBarði Guðmundsson. Höfundur Njálu: Safn Ritgerða, edited by Skúli Þórðarson and Stefán Pjetursson, 73-91. Reykjavík: Menningarsjóður, 1958;