W 2008 roku odbyła staż dydaktyczny w ramach LLP Erasmus Programme na Facolta di Lingue e Letterature Straniere dell' Universita degli Studi di Catania na Sycylii we Włoszech. W latach 2009, 2010, 2012 i 2013 miała staż naukowy na Lwowskim Państwowym Uniwersytecie im. Iwana Franki na Ukrainie. Z kolei w 2010 i 2011 roku przebywała na stażu naukowym na Wileński Uniwersytet Pedagogiczny na Litwie, zaś w 2011 roku na Państwowym Uniwersytecie w Sankt Petersburgu w RosjiProfil Małgorzaty Kowalczyk na stronie Instytutu Historycznego Uniwersytetu Wrocławskiego [on-line] [dostęp: 15.01.2014]. W 2020 roku na macierzystej uczelni zdobyła stopień naukowy doktora habilitowanego nauk humanistycznych w zakresie historii o specjalności historia nowożytna, na podstawie rozprawy nt. Zagraniczne podróże Polek w epoce oświecenia. Od 2022 roku pełni funkcję prodziekana ds. studenckich na Wydziale Nauk Historycznych i Pedagogicznych Uniwersytetu WrocławskiegoWładze WNHiP UWr w latach 2022-2024 na stronie wydziałowej [on-line] [dostęp: 2022-11-24].