Dziennikarstwo Chiusano współpracował z redakcją turyńskiej La Stampy (wkładka literacka „Tuttolibri”). Szereg lat publikował także na stronach dedykowanych kulturze watykańskiego L’Osservatore Romano. Na łamach La Repubblica publikował szkice o pisarzach i poetach niemieckojęzycznych: Thomasu Bernhardzie, Heinrichu Böllu, Goethem, Schillerze, Kleiście, Fontanim, Musilu, Schnitzlerze, Mannie, Dürrenmattie.
Scenariusze Tworzył również scenariusze telewizyjne. Kilka filmów w oparciu o scenariusze Chiusano powstało dla sieci RAI w latach 70. i 80. XX wieku. Inspiracją dla tych obrazów były wielkie postacie świata literatury: I Buddenbrook z 1971 na podstawie Buddenbrooków Thomasa Manna Orfeo in paradiso z 1971 na podstawie powieści Luigiego Santucciego Il giudice e il suo boia z 1972 na podstawie powieści Sędzia i jego kat Friedricha Dürrenmatta La guerra al tavolo della pace - La conferenza di Yalta z 1975 o konferencji jałtańskiej Le affinità elettive z 1979 na podstawie powieści Powinowactwo z wyboru Goethego Don Luigi Sturzo z 1980 o życiu Luigiego Sturzo
Poezja Chiusano jest autorem dwóch tomików poezji: Bacche amare oraz Preghiere selvatiche, opublikowanych odpowiednio w 1987 i 1994.