Ten odmawia, gdyż zakończył już karierę, ale kiedy później spotykają się w barze Tommy usiłuje go sprowokować i uderza jego przyjaciela Pauliego. Zdenerwowany Rocky staje z nim do walki na ulicy i po twardym pojedynku zwycięża.
Rocky Balboa
Szesnaście lat po ulicznej walce ze swoim byłym protegowanym, Rocky nadal mieszka w Filadelfii, gdzie prowadzi restaurację o nazwie „Adrian’s”. Jego żona nie żyje, syn Robert jest już dorosły, ale nie układa się między nimi najlepiej, a Paulie powrócił do pracy w rzeźni. Żyjący wspomnieniami bokser opowiada klientom swojej restauracji dawne walki. Kiedy jednak telewizja ESPN przeprowadza komputerową symulację pojedynku Balboy z aktualnym mistrzem Masonem Dixonem, okazuje się, że zwyciężyłby ten pierwszy. Zdenerwowany tym faktem mistrz, wyzywa Rocky’ego na prawdziwą walkę. Rocky czując, że będzie to ucieczka od przeszłości, przyjmuje wyzwanie. Podczas gdy dla Masona walka jest przedstawieniem, dla Rocky’ego to jak najbardziej poważny pojedynek. Wydarzenie pilnie obserwują media, które zaczynają interesować się wracającym na ring bokserem. Rocky odkrywa, że wciąż jeszcze posiada ducha walki i rozpoczyna serię ciężkich treningów.