μυς mus, μυος muos „mysz”. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Lepus alpinus . Abra (Abrama): tybetańska nazwa abra dla szczekuszki. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Lagomys curzoniae . Ogotoma: wariant pisowni Ochotona. Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Ogotoma pallasi . Conothoa: anagram nazwy rodzajowej Ochotona . Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Lagomys roylii . Tibetholagus (Tibetolagus): Tybet; gr. λαγως lagōs ‘zając’. Gatunek typowy: Lagomys koslowi . Lagotona: zbitka wyrazowa nazw rodzajów: Lagos oraz Ochotona . Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Lepus pusilla . Pliochotona: pliocen, od πλειων pleiōn ‘więcej, większy’, forma wyższa od πολυς polus ‘dużo’; rodzaj Ochotona . Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): †Ochotona lagreli . Argyrotona: gr. αργυρος arguros ‘srebro’, od αργος argos ‘lśniący, błyszczący’; rodzaj Ochotona . Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Ochotona thibetana . Buchneria: Eugen Büchner (1861–1913), rosyjski zoolog niemieckiego pochodzenia. Gatunek typowy (oryginalne oznaczenie): Lagomys erythrotis . Alienauroa: łac. alienus „obcy, cudzy”;