Pewnego dnia Shitou spytał: „Co robiłeś każdego dnia odkąd widzieliśmy się po raz ostatni?” Pangyun powiedział: „Jeśli pytasz o codzienne sprawy, to nie ma o czym mówić.” Pangyun wyrecytowal wiersz, którego dwa ostatnie wersy są szeroko cytowane: Jak cudownie i wspaniale Nosić wodę i drewno na opał Później, po spotkaniu Mazu, Pangyun przeniknął jeszcze głębiej Drogę. Laik Pangyun spytal Mazu: „Kim jest ten, który nie jest towarzyszem dla dziesięciu tysięcy dharm?” Mazu powiedział: „Kiedy wypijesz wodę z Zachodniej Rzeki jednym haustem, wtedy ci powiem.” Słysząc te słowa laik Pangyun w pełni urzeczywistnił tajemnicę. Pozostał wtedy i praktykował u Mazu przez dwa lata. Napisał wiersz: Mężczyzna nieżonaty, Kobieta niezaręczona, Szczęśliwie się spotkali, Oboje mówią bez wypowiadania słów.
Występuje w gong’anie 42 z Biyan lu.
Linia przekazu Dharmy zen + Nazwiska z listy Jinhua Jia (fragment). Uczniowie wymienieni są w porządku alfabetycznym. x Mistrzowie, którzy wybudowali własny klasztor. Pierwsza liczba oznacza liczbę pokoleń mistrzów od 1 patriarchy indyjskiego Mahakaśjapy.
Druga liczba oznacza liczbę pokoleń od 28/1 Bodhidharmy, 28 patriarchy Indii i 1 patriarchy Chin.