Zgromadził i skatalogował liczne zbiory, w tym miedziorytów, litografii i drzeworytów oraz materiałów i wiadomości o ich twórcach. Kolekcjonował również starodruki. Część swoich zbiorów i katalogów przekazał Muzeum Czapskich w Krakowie. W 1906 roku Jan Raszka zaprojektował medal poświęcony Bartynowskiemu. Na stronie głównej umieścił jego popiersie z imieniem i nazwiskiem, na odwrocie krajobraz z posągiem Światowida i napis "Przyjaciele i archeolodzy w Krakowie 1906"Nowsze medale polskie Kurier Lwowski 1906 nr 68 s. 10 Zdjęcie medalu w bibliotece cyfrowej. Po śmierci Bartynowskiego zbiory numizmatyczne otrzymały w spadku jego dzieci.
Pochowany na cmentarzu Rakowickim w Krakowie.
Prace Krótkie wspomnienie o życiu i pracach artystycznych Jana Lewickiego (1880) Skorowidz monet polskich K. Beyera (wspólnie z I. Polkowskim, 1880) Wojsko polskie Kościuszki w roku 1794: 16 tablic obejmujących 105 figur z natury rysowanych przez Michała Stachowicza Katalog tytułów i kart z dzieł dawnych polskich oryginalnych i faksymilowanych które w celu kompletowania książek rzadkich a uszkodzonych nabywać można, 1895 Materyały Historyczne Rysowane i Zbierane W Kraju i Zagranicą, Wydawane ... Staraniem ... W.