Od maja 2014 zawodnik białoruskiego klubu Dynama Mińsk, związany dwuletnim kontraktem. Odszedł z klubu z końcem kwietnia 2016. Od maja 2016 zawodnik Slovana Bratysława. Po sezonie KHL (2016/2017) przerwał karierę, a w marcu 2018 poinformował o jej zakończeniu.
Sukcesy mały|240px|Jonathan Cheechoo w barwach Ottawa Senators (2009) mały|240px|Jonathan Cheechoo w barwach Oklahoma City Barons (2013) Klubowe Bobby Orr Trophy – mistrzostwo konferencji OHL: 1999 z Belleville Bulls J. Ross Robertson Cup – mistrzostwo OHL: 1999 z Belleville Bulls Mistrzostwo dywizji NHL: 2004, 2008, 2009 z San Jose Sharks Presidents’ Trophy: 2009 z San Jose Sharks
Indywidualne Sezon OHL / CHL 1997/1998: Pierwszy skład gwiazd pierwszoroczniaków OHL CHL Top Prospects Game Sezon AHL 2000/2001: Pierwszy skład gwiazd pierwszoroczniaków Sezon AHL 2001/2002: Najlepszy zawodnik tygodnia – 16 grudnia 2001 Sezon NHL (2003/2004): NHL YoungStars Game Sezon NHL (2005/2006): Maurice Richard Trophy – pierwsze miejsce w klasyfikacji strzelców w sezonie zasadniczym: 56 goli Pierwsze miejsce w klasyfikacji strzelców goli zwycięskich w sezonie zasadniczym: 11 goli Sezon NHL (2006/2007): NHL All-Star Game Sezon AHL 2010/2011: Skład gwiazd Sezon KHL (2013/2014): Mecz Gwiazd KHL Sezon KHL (2014/2015): Mecz Gwiazd KHL (wybrany, nie zagrał)