Jednak nie jest w stanie, pomimo przyjaznych relacji z żołnierzami i amerykańskim komendantem zachodniej części miasta – mjr. Hillem, zapobiec narastającemu rozdźwiękowi pomiędzy sojusznikami. Potrafi wykryć i aresztować byłego nazistę Schranka jednak nie może (jako obywatelki amerykańskiej) aresztować jego protektorki, agentki amerykańskiego wywiadu Janet Sherwood. Symboliczną sceną wieńczącą stosunki amerykańsko-radzieckie w okupowanych Niemczech jest zamknięcie przejścia nad Łabą i rozkaz (wydany przez Amerykanów) zniszczenia mostów ponad rzeką.
Obsada aktorska Wladlen Dawydow – mjr Kuźmin, radziecki komendant miasta Konstantin Nassonow – Masłow, członek rady wojskowej Boris Andriejew – sierż. Jegorkin Lubow Orłowa – dziennikarka (w rzeczywistość agentka amerykańskiego wywiadu) Janet Sherwood Michaił Nazanow – mjr James Hill Iwan Lubieznow – sierż. Garri Perebyeinoga Władimir Władisławski – gen. MacDermott Faina Raniewska – pani MacDermott Andriej Pietrow – radziecki oficer Andriej Fajt – nazista Schrank Jurij Jurowski – prof. Otto Dietrich Gienadij Judin – Kurt Dietrich Erast Garin – kpt.