Publikacje Poezja Postcards From Poland, Working Press 1991 Home from Home, Flarestack 2002 Syrena, Redbeck Press 2004 I'll Be Back Before You Know It, Pighog Press 2009 Everyday Angels, Waterloo Press 2009 At The Library of Memories Waterloo Press 2013 Cedry z Walpole Park, K.I.T. Stowarzyszenie Żywych Poetów, V Tom Serii „Faktoria Poezji”, 2015 Small Odysseys, Waterloo Press 2022.https://instytutpolski.pl/london/2023/10/25/new-book-release-small-odysseys-maria-jastrzebska%EF%BF%BC/ Dramat Dementia Diaries, 2011
Przekłady Iztok Osojnik, Elsewhere, przełożyła Maria Jastrzębska i Ana Jelnikar, Pighog Press, 2011
Antologie The New British Poetry, Paladin 1988 The Virago Book of Wicked Verse, Virago 1992 As Girls Could Boast, The Oscars Press, 1994 Not for the Academy, Onlywomen Press, 1999 Parents, Enitharmon, 2000 An Anthology of Poems by Women Writers Enitharmon 2000 Images of Women, Arrowhead, 2006 See How I Land - Oxford Poets & Refugees, Heaven Tree Press 2009 Telling Tales About Dementia, Jessica Kingsley Publishers 2009 Warsaw Tales, New Europe Writers, 2009 Poetry South East, Frogmore Press, 2010 This Island City, Spinnaker Press, 2010 This line Is Not For Turning — British Prose Poetry, Cinnamon Press 2011 Collective Brightness - LGBTIQ Poets on Faith, Religion & Spirituality, Sibling