Wybór publikacji Monografie Damborský J., Konsekwencje sąsiedztwa polsko-czeskiego dla rozwoju języka i literatury / Polsko-české sousedství v rozvoji jazyka a literatury, red. T.Z. Orłoś, J. Damborský, Wrocław: Ministerstwo Edukacji Narodowej RP, Uniwersytet Wrocławski, 1997, s. 33–39. . Damborský J., Participium l-ové ve slovanštině, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1967. Damborský J., Neurčité a jmenné tvary slovesné v polštině, Praga: SPN, 1967. Studia porównawcze nad słownictwem i frazeologią polską i czeską, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1977. Damborský J., Polština a franština ve vzájemném vztahu (soubor studií), Ostrawa: Uniwersytet Ostrawski, 1999. . Damborský J., Roztrząsania literackie. Studia o języku polskim, Katowice: Biblioteka Śląska, 2007. .
Artykuły
W języku polskim: Damborský J., Czeszczyzna w pasie przygranicznym, [w:] Konsekwencje sąsiedztwa polsko czeskiego dla rozwoju języka i literatury / Polsko-české sousedství v rozwoji jazyka a literatury, red. T.Z. Orłoś, J. Damborský, Wrocław: Ministerstwo Edukacji Narodowej RP, Uniwersytet Wrocławski, 1997, s. 33–39. . Damborský J., Język polski, słowacki i czeski we wzajemnym stosunku, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej” 1976, nr 15, s.