Wrangla, ale skierowano go do Polski, gdzie zapisał się do wojsk gen. Stanisława Bułak-Bałachowicza.
Po krótkiej kampanii wojennej na Białorusi jesienią 1920 r., został internowany w polskim obozie. Zamieszkał w Warszawie. Przyjął nazwisko Jerzy Tesławski. Zorganizował spośród byłych towarzyszy broni i przyjaciół orkiestrę muzyczną, na czele której występował w różnych miastach II Rzeczypospolitej. Ponadto brał udział w konkursach muzycznych. Był autorem wielu kompozycji muzycznych. W 1928 r. ukończył kinoinstytut w Warszawie, po czym przeprowadził zdjęcia do 2 filmów kinowych. Ożenił się z młodą aktorką Iną Benitą, którą wypromował. Po dwóch latach doszło do rozwodu, w wyniku którego wyjechał do Puszczy Rudnickiej, gdzie zamieszkał. Przebywał też w Landwarowie i Druskiennikach, pisząc wiersze. Po kilku latach powrócił do Warszawy, gdzie wydał zbiór poetycki pt. „Orlinyje poloty”. Pisał też powieść. W 1934 r. napisał scenariusz do filmu „Hanka”, który sam wyreżyserował pod pseudonimem „Jerzy Dal-Atan”. Pod koniec lat 30. został dyrektorem zakładów papierniczych w rejonie Wilna.