Wersja polska Wersja polska: M.R. Sound StudioReżyseria: Dobrosława BałazyTłumaczenie: Joanna SerafińskaWystąpili: Lesław Żurek – Thor Leszek Zduń – Miażdżyciel Maria Niklińska – Edda Mirosław Zbrojewicz – Odyn Miriam Aleksandrowicz – Hel Elżbieta Kijowska – Matka Monika Pikuła – Freja Mieczysław Morański – Sindri Jan Kulczycki – Trym Jacek Król – Hajmdal – strażnik wrót Paweł Szczesny – Paul Oscar Andrzej Blumenfeld – Gunter Mikołaj Klimek – Beagley oraz Fergus oraz Babu Tomasz Marzecki – Brian Krzysztof Zakrzewski – Kennedy Mirosław Wieprzewski – Dziadek Anna Apostolakis – Starowinka Waldemar Barwiński – Szef Janusz Wituch – Bubbi
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Islandzkie animowane filmy pełnometrażowe Kategoria:Islandzkie filmy z 2011 roku Kategoria:Irlandzkie filmy z 2011 roku Kategoria:Niemieckie filmy z 2011 roku Kategoria:Filmy animowane powstałe w koprodukcji Kategoria:Filmy animowane z 2011 roku