The Valleys: Filthy Bits), w którym zostały pokazane najlepsze fragmenty z pierwszego sezonu.
Dnia 5 lipca 2013 roku uczestnik Leeroy Reed potwierdził na Twitterze, że odbędzie się trzeci sezon Ekipy z Cardiff. Dnia 14 stycznia 2014 roku, stacja MTV ogłosiła, że nowy uczestnik Jack Watkins dołączy do programu w trzecim sezonie. Emisja trzeciego sezonu została wyemitowana 25 lutego 2014 roku.
Dnia 1 czerwca 2014 roku zostało ogłoszone, że Ekipa z Cardiff została usunięta z ramówki MTV z powodu niskiej oglądalności. Ostatni odcinek programu został wyemitowany 15 kwietnia 2014 roku.
Uczestnicy Oficjalna lista uczestników programu została ujawniona w dniu 7 sierpnia 2012 rokuInto The Valleys! | The Valleys | News | MTV UK. Byli to Aron Williams, Carley Belmonte, Darren Chidgey, Jenna Jonathan, Lateysha Grace, Leeroy Reed, Liam Powell, Natalee Harris i Nicole Morris. Program przedstawia także dwóch szefów Jordana Reeda oraz Anny "AK" Kelle, którzy są mentorami uczestników programu.
Dnia 21 marca 2013 roku, zostało ogłoszone, że dwóch nowych uczestników dołączy do obsady. Byli to bracia bliźniacy – Anthony i Jason Suminscy.