Był narratorem telewizyjnego filmu ABC Mae West (1982) z udziałem Jamesa Brolina, Piper Laurie i Roddy’ego McDowalla.
Ze względu na słabe zarobki zmuszony był jednak porzucić teatr i rozpocząć karierę w branży pornograficznej.
Kariera w branży porno Zaczął pojawiać się w 10–minutowych „filmach kawalerskich”, sprzedawanych pod ladą w brązowych opakowaniach. Wystąpił w horrorze fantasy Bacchanale (1970). Największą sławę przyniosła mu rola wąsatego lekarza doktora Younga w filmie Głębokie gardło (Deep Throat) z 1972 w reżyserii Gerarda Damiano. Wystąpił w nim u boku Lindy Lovelace i Carol Connors. Był to pierwszy film gatunku XXX dopuszczony do oficjalnej dystrybucji kinowej w USA. Sam Reems trafił do obsady całkowicie przypadkowo, pierwotnie mając pracować na planie jako oświetleniowiec i asystent kierownika produkcji. Został zaangażowany po niestawieniu się aktora, wcielając się w jedną z głównych postaci. Film był punktem zwrotnym w okresie rewolucji seksualnej w USA, przyczyniając się między innymi do zmian prawnych. Aktorzy mimo ogromnego sukcesu i faktu, że film na całym świecie zarobił ponad 600 milionów dolarów, otrzymali zaledwie kilkusetdolarowe gaże.