Nazwa Wiele pubów w Wielkiej Brytanii nosi nazwę Cat and Fiddle. Istnieją różne wyjaśnienia etymologiczne tej nazwy: niektórzy uważają, że powstała w wyniku zniekształcenia francuskiego le chat fidèle (wierny kot), jednak ta wersja jest nieprzekonująca; inni (w tym słownik Brewer's Dictionary of Phrase and Fable z 1898) sądzą, że pochodzi od imienia Caton le Fidèle. Rycerz Caton, XVI-wieczny zarządca Calais, w czasie wojny z Francją trzymał miasto dla Anglików. Po wojnie podległy mu żołnierz szukał nazwy dla pubu i według legendy przyśniła mu się wojna i jego dowódca, toteż nazwał pub jego imieniem. Powstał nawet wiersz mówiący o pochodzeniu nazwy pubu od imienia tego rycerza; trzecia teoria mówi, że nazwa wywodzi się od Catherine la Fidèle (Katarzyny Aragońskiej, jednej z żon Henryka VIII); fiddle w nazwie mogło wziąć się od zamiłowania często przejeżdżającego tędy Diuka Devonshire do gry na skrzypcach. Według legendy, grywał on na skrzypcach na opustoszałym wrzosowisku, aby nie drażnić nikogo swoją grą; inna teoria mówi, że William Cavendish, 6.