JD przychodzi do Veronici i razem knują zemstę na sportowcach. Chłopak proponuje nastraszyć ich, strzelając do nich z pistoletu ślepakami „Ich lüge” (z niemieckiego „ja kłamię”), które nie zabiją ich, tylko lekko zranią. Veronica spotyka się ze sportowcami w lesie, mówiąc, że chce, aby ich opowieści stały się prawdą. JD strzela do Rama, który umiera, a potem goni i zabija Kurta, strzelając do niego. Veronica jeszcze raz podrabia list samobójczy, tym razem przypisując sportowcom samobójstwo z powodu nieakceptacji ich homoseksualnej miłości.
Szkoła jest poruszona, a wydarzenie wywołuje, również dzięki szkolnej psycholog, dyskusję na temat homofobii i samobójstw młodzieży. Nie jest jednak to w stanie powstrzymać wyśmiewanej przez uczniów Marthy Dunnstock od samobójczej próby rzucenia się pod samochód. Dziewczyna przeżywa, ale jest ciężko ranna, a Heather Duke wyśmiewa się z jej próby "imitowania popularnych dzieciaków". Heather McNamara dzwoni do audycji radiowej, gdzie opowiada o swoich problemach, podczas gdy Veronica i Heather Duke słuchają. Ta druga postanawia opowiedzieć o tym klasie i wyśmiać McNamarę. Dziewczyna jest załamana i na jednej z przerw próbuje przedawkować leki.