61-80) Karol Kwiatkowski – Jaś (odc. 61-80) Klaudiusz Kaufmann – Rybka Adam Pluciński – Jedynka, króliczek Bartolomeo (odc. 19a) Grzegorz Drojewski – Dwójka oraz: Izabella Bukowska-Chądzyńska – mama Hani (odc. 1-60), grzechotnik (odc. 9a), Iskra (świetlik) (odc. 10a), krowa Karabela (odc. 20b) Olga Omeljaniec – mama Jasia Anna Gajewska – Pszczelicja Bzyk (odc. 1a), królowa mrówek (odc. 3a), najeżka Dusia (odc. 26b), słoniczka Ewa (odc. 27b), flaming Patrycja (odc. 28b), żabnica Aurelia (odc. 29a) Michał Podsiadło – Patryk (pingwin) (odc. 11a), indyk (odc. 14a), Robo (konik polny) (odc. 15a), surykatka Melvin (odc. 37a), kaczka (odc. 37b), skoczek mułowy Antoś (odc. 39b), żaba leśna Wojtek (odc. 40a, 40b), żuk Zygmunt (odc. 51a), lemur Michaś (odc. 53a), owad (odc. 55a) Bożena Furczyk – samica rajskiego ptaka (odc. 12a), samica altannika (odc. 14a), kangurzyca (odc. 15a), Kimora (odc. 54b) Przemysław Wyszyński Julia Kołakowska-Bytner – pszczoła (odc. 32a), surykatka Max (odc. 37a), astronautka Klara (odc. 41a, 44a, 55a), manat Marlon (odc. 46a), koala Koko (odc. 48a) Andrzej Blumenfeld – sowa (odc. 2a), Bazyli (odc. 2b), pirat Rekinek (odc. 13a), Teodor (termit) (odc. 13b), Bartłomiej (skałoczep) (odc. 14b), dingo (odc. 15a), Stefek (strzykwa, morski ogórek) (odc.