10 września 1948 uzyskał nominację na profesora nadzwyczajnego Politechniki Wrocławskiej, tytuł profesora zwyczajnego otrzymał w 1957. W roku 1953 został wyróżniony Nagrodą Państwową II stopnia za całokształt działalności naukowej w dziedzinie produkcji nawozów sztucznych. Od maja 1954 członek korespondent, od 1966 członek rzeczywisty PAN. W latach 1956–1978 kierownik Zakładu Fizykochemicznych Podstaw Technologii Instytutu Chemii Fizycznej PAN we Wrocławiu. W 1947 wchodził w skład Tymczasowego Komitetu Redakcyjnego „Przeglądu Chemicznego” - organu Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Przemysłu Chemicznego w Polsce. W latach 1961–1978 redaktor naczelny czasopisma „Chemia Stosowana”. W 1979 członek Rady Redakcyjnej „Wiadomości Chemiczne”. Jego uczniem był m.in. Antoni Radliński.
Był kawalerem, zmarł bezpotomnie 14 grudnia 1980 we Wrocławiu. Pochowany na cmentarzu św. Wawrzyńca we Wrocławiu (sektor 6b-1-11_12) śp. Włodzimierz Bobrownicki.
W testamencie zapisał rodzinne pamiątki - obrazy, stare meble i starożytne egipskie kandelabry Zamkowi Królewskiemu na Wawelu mały|Grób prof. Włodzimierza Bobrownickiego na cmentarzu św. Wawrzyńca we Wrocławiu
Publikacje