Hirt.
Kelt 1888 Juniusho 16ao
Eilge. K. erdeszseged
Balun J. Obok nazwisk niemieckich są wyryte także nazwiska o polskim pochodzeniu (Mucha, Rusznyak, Vojtkulyok).
Napis wykuty na bocznej (południowej) ścianie kamienia podaje prawdopodobnie nazwisko (Kvak) i pierwsze litery imion (M. i Gy.) właścicieli lasu rozciągającego się po tej stronie, natomiast Erdödka to ówczesna węgierska nazwa miejscowości Orawska Leśna.
Napis Balun J., umieszczony na ścianie frontowej pionowo, u dołu, z boku po prawej stronie, może być podpisem kamieniarza – wykonawcy obiektu.
Polskie stoki Pańskiego Kamienia znajdują się w granicach wsi Sopotnia Wielka w województwie małopolskim, w powiecie żywieckim, w gminie Jeleśnia.
Szlak turystyczny słowacki szlak graniczny
Przypisy
Kategoria:Beskid Żywiecko-Kisucki Kategoria:Grupa Oszusa Kategoria:Soblówka