17 września 1976 ogłoszona została jego nominacja na koadiutora podupadającego na zdrowiu arcybiskupa Miami Colemana Carrolla. Sukcesję przejął niespełna rok później po śmierci arcybiskupa. Za jego kadencji wybudowane zostało nowe centrum duszpasterskie, powstały instytucje diecezjalne dla zwiększenia roli świeckich w Kościele, a także wdrożono program diakonatu stałego. Powiększająca się liczba katolików na Florydzie doprowadziła do wydzielenia w roku 1984 z archidiecezji Miami dwóch nowych diecezji (Venice i Palm Beach). Z jego inicjatywy w latach 1985–1988 trwały obrady pierwszego w historii synodu archidiecezji Miami. Za jego rządów gościem w Miami był papież Jan Paweł II, który odprawił tam mszę (1987 r.). Abp McCarthy miał do pomocy trzech (pierwszych w dziejach archidiecezji) biskupów pomocniczych, z których ks. Agustín Román był pierwszym w historii Kościoła amerykańskiego biskupem pochodzenia kubańskiego.
Abp McCarthy zmarł we śnie 7 czerwca 2005 roku. Jedna z katolickich szkół w Southwest Ranches została nazwana jego imieniem.
Bibliografia Internetowa strona archidiecezji Miami [dostęp 2013-01-23]
Kategoria:Urodzeni w 1918 Kategoria:Amerykańscy biskupi katoliccy Kategoria:Uczestnicy soboru watykańskiego II Kategoria:Zmarli w 2005 Kategoria:Archidiecezja rzymskokatolicka Cincinnati Kategoria:Diecezja rzymskokatolicka Phoenix Kategoria:Archidiecezja rzymskokatolicka Miami Kategoria:Ludzie urodzeni w Cincinnati