Po odsunięciu od władzy prezydenta Patasségo przez François Bozizégo na drodze zamachu stanu w marcu 2003, jako reprezentant organizacji ochrony praw człowieka wszedł w skład Narodowej Rady Tymczasowej (CNT), tymczasowego ciała legislacyjnego z celem opracowania nowej konstytucji i organizacji wyborów. W czerwcu 2003 został wybrany przewodniczącym CNT. Był jednym z głównych autorów nowej konstytucji kraju, przyjętej w referendum w 2004 i nakładającej na prezydenta limit dwóch następujących po sobie kadencji. Narodowa Rada Tymczasowa funkcjonowała do czasu wyborów prezydenckich i parlamentarnych w marcu i maju 2005.
Różnice zdań w sprawie ustawy zasadniczej stały się początkiem pogłębiającego się konfliktu z prezydentem Bozizé, któremu Tiangaye zarzucał nadużycia władzy. W wyborach parlamentarnych w 2005 bez powodzenia ubiegał się o mandat deputowanego do Zgromadzenia Narodowego. Przegrał rywalizację w swoim okręgu z kandydatem popierającej Bozizé partii Konwergencja Narodowa Kwa Na Kwa, oskarżając obóz rządzący o fałszerstwo wyborcze.