2018) Biblia warszawsko-praska (katolicki) 1997 rok Biblia Ewangeliczna, Przekład literacki (protestancki) 1999 rok Biblia Paulistów (katolicki) 2008 rok Uwspółcześniona Biblia gdańska (protestancki) 2009 rok

Przekłady używające tłumaczenia Tora: Komentarz Żydowski do Nowego Testamentu

Znaczenie Prawo obowiązujące Żydów składa się z 613 micwot, w tym wyróżnić można 10 przykazań zwanych Dekalogiem.

W mowie potocznej można spotkać użycie słowa Zakon (Tora) jako określenie samego Dekalogu.

Nadanie Zakon (Tora, Prawo) został nadany Żydom na Górze SynajBiblia, Wj 19:3-8.

Chrześcijaństwo W kręgach chrześcijańskich można wyróżnić przynajmniej cztery stanowiska względem Tory: Żydzi Mesjanistyczni uważają, że Jezus nie nadał Nowego Przymierza, a jedynie zmienił Torę poprzez usunięcie systemu ofiarniczegoKomentarz żydowski do Nowego Testamentu, D.H.Stern, Vocatio 2004, komentarz do Heb 7:12, s. 926, a pozostawiając resztę z 613 przykazań. Katolicyzm uważa, że Zakon nie obowiązuje wyznawców Jezusa (został zniesiony lub zerwany przez Żydów).