Odmawiając przeniesienia, można się było spodziewać kary.
W 1981 Hatuļevs został dożywotnio zdyskwalifikowany za uderzenie sędziego podczas walki z Władimirem Wikułowem.
Banicja i śmierć Po dyskwalifikacji przez Radziecką Federację Hokeja w 1981 roku, Hatuļevs został kierowcą taksówki. Później pracował w magazynie oraz jako ogrodnik na cmentarzu. Zmagał się z alkoholizmem. Przez pewien czas odsiadywał karę więzienia za handel narkotykami.
7 października 1994 roku został znaleziony martwy na ulicy w Rydze. Okoliczności jego śmierci wciąż są niewyjaśnione.
Nagrody Mistrzostwa świata juniorów w hokeju na lodzie – Złoto (1974) Nieoficjalny turniej Mistrzostwa świata juniorów w hokeju na lodzie – najskuteczniejszy zawodnik (1974) Mistrzostwa świata juniorów w hokeju na lodzie – Złoto (1975) Nieoficjalny turniej Mistrzostwa świata juniorów w hokeju na lodzie – najlepszy napastnik (1975) Mistrzostwa świata juniorów w hokeju na lodzie – skład gwiazd (1975)