W lipcu 2001 Casartelli opuścił Atlante na rzecz drugoligowego Tiburones Rojos de Veracruz, gdzie szybko wywalczył sobie miejsce w wyjściowej jedenastce i już w pierwszym sezonie, Invierno 2001, wygrał z nim rozgrywki Primera División A, dzięki czemu po sezonie 2001/2002 zaliczył awans do pierwszej ligi. W najwyższej klasie rozgrywkowej spędził w barwach Veracruz jeszcze rok, po czym powrócił do drugiej ligi, gdzie na sześć miesięcy został piłkarzem Correcaminos UAT z siedzibą w mieście Ciudad Victoria. W styczniu 2004 podpisał umowę z pierwszoligowym Querétaro FC, gdzie zanotował udane występy, będąc najlepszym strzelcem zespołu, jednak już po pół roku, w sezonie 2003/2004, spadł z nim do drugiej ligi, gdzie spędził jeszcze sześć miesięcy. Jego dobre występy zaowocowały jednak kolejnym transferem do pierwszoligowej ekipy, tym razem CF Monterrey, gdzie w jesiennych rozgrywkach Apertura 2005 odniósł największy sukces w karierze w postaci wicemistrzostwa Meksyku.