W 1895 uczestnik zjazdu założycielskiego Polskiego Stronnictwa Ludowego w Rzeszowie, a następnie jego działacz. W latach 90. zorganizował z powodzeniem w Ropczyckiem akcję pomocy dla zadłużonych w bankach galicyjskich chłopów. Przyczyniło się to znacząco do wzrostu wpływów ruchu ludowego na tym terenieBronisław Jaśkiewicz, Jedynak Michał (1877–1916)..., s. 136.. Członek Rady Naczelnej (1903–1913) i Prezydium RN (1908–1910 (PSL)). Był zdecydowanym przeciwnikiem polityki Jana Stapińskiego, wbrew jego woli kandydował do parlamentu austriackiego. Był jednym z założycieli Polskiego Stronnictwa Ludowego „Piast” w 1913 oraz od 1914 członkiem jego Rady Naczelnej, należał wówczas do najbliższych współpracowników Wincentego WitosaSłownik biograficzny działaczy ruchu ludowego..., s. 161..
Przez długi czas pełnił obowiązki pisarza gminnego w Paszczynie. Członek Rady Powiatu oraz Wydziału Powiatowego w Ropczycach (1910–1914). Był posłem o Sejmu Krajowego we Lwowie IX kadencji (1908–1913) i austriackiej Rady Państwa XII kadencji (1911–1916). mały|240x240px|Grób Michała Jedynaka na cmentarzu parafialnym w Lubzinie Zmarł w 1916 roku i został pochowany na cmentarzu parafialnym w miejscowości Lubzina.