Reżyserią zajął się Borys Lankosz, który nadał utworowi lekki, ironiczny ton, podkreślając atmosferę przedwojennej Warszawy. W obsadzie znaleźli się m.in. Joanna Kulig w roli tytułowej, Maciej Zakościelny, Borys Szyc, Mariusz Ostrowski, Wiktor Zborowski i Grzegorz Małecki. Spektakl wyróżniał się muzyką Jerzego Wasowskiego i tekstami Antoniego Marianowicza, które w interpretacji aktorów nabrały nowego życia. Kostiumy i scenografia nawiązywały do estetyki lat 30. XX wieku, tworząc spójną wizualnie całość. Spektakl spotkał się z pozytywnym odbiorem krytyków, którzy docenili zarówno grę aktorską, jak i muzyczną warstwę przedstawienia. Emisja odbyła się w dniach 2 i 16 września 2013 roku na antenie TVP1 W 2025 roku Teatr Drugi Obieg wystawił nową wersję „Pamiętnika pani Hanki” w Scenie Metro w Warszawie. Spektakl ten łączy elementy klasycznej komedii muzycznej z nowoczesnymi akcentami, oferując świeże spojrzenie na przedwojenną historię i jej bohaterów. Reżyserią i scenariuszem zajęła się Ola Mroz-Męczkowska. Obsada spektaklu „Pamiętnik pani Hanki” w Scenie Metro obejmuje m.in. Maję Kaczyńską i Jagodę Mikulską w roli tytułowej, Jana Jakaczyńskiego jako Jacka, Jana Wiewiórkowskiego w roli stryja Albina oraz Małgorzatę Wiewiórkowską jako Muszkę, a muzyczną warstwę uzupełnia śpiew Oli Mroz-Męczkowskiej.