Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1942/43 Cultural y Deportiva Leonesa
Segunda División ? ? 1943/44 Atlético Aviación Madryt
Primera División 0 0 1944/45 Español Barcelona
Primera División 18 6 1945/46 Español Barcelona
Primera División 22 7 1946/47 Español Barcelona
Primera División 23 7 1947/48 Español Barcelona
Primera División 23 9 1948/49 Español Barcelona
Primera División 23 11 1949/50 Español Barcelona
Primera División 19 12 1950/51 Real Saragossa
Segunda División ? ? 1951/52 Real Saragossa
Primera División 14 10 1952/53 UD Las Palmas
Segunda División ? ? 1953/54 UD Las Palmas
Segunda División ? ?
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Hiszpanii Hernández zadebiutował 20 marca 1949 w zremisowanym 1-1 towarzyskim meczu z Portugalią. W 1950 został powołany do kadry na mistrzostwa świata. Na mundialu w Brazylii wystąpił w dwóch meczach: z USA i Szwecją, który był jego ostatnim meczem w reprezentacji. Ogółem wystąpił w niej 4 razy.
Mecze i gole w reprezentacji#DataMiastoPrzeciwnikGolWynikRozgrywki1.20.03.1949Lizbona1:1towarzyski2.27.03.1949Madryt1:3towarzyski3.25.06.1950Kurytyba3:1Mundial 19504.16.07.1950São Paulo3:1Mundial 1950