Rozwiązanie Mimo że praktycznie każdy z najbliższej rodziny Simeona miał doskonały motyw i okazję do popełnienia zbrodni, nikt z nich nie jest winien. Jednak Simeon Lee często powtarzał, że w różnych częściach świata ma wiele nieślubnych dzieci. Jednym z nich okazuje się lokalny policjant, biorący udział w śledztwie - inspektor Sugden. Był on u Simeona Lee w dniu jego śmierci, jednak nikt go nie podejrzewał ze względu na powagę munduru oraz pozorny brak motywu. Policjant wychodząc po popełnionym morderstwie, ustawił meble w pokoju pana Lee tak, że gdy będąc na zewnątrz pociągnął ukradkiem za wyrzuconą przez okno linę, rozległ się huk i dziki ryk, który tak naprawdę był odgłosem uchodzącego z balonu powietrza. Ten właśnie hałas został uznany za odgłos mordowania seniora rodu, więc Sugden, który już wtedy wyszedł, zwolniony był z podejrzeń.

Ekranizacja (1994): w roli detektywa wystąpił David Suchet.

Opowiadanie to należy odróżnić od innej przygody Poirota w wigilijnej scenerii : Tajemnicy gwiazdkowego puddingu.

Kategoria:Utwory o Herkulesie Poirot Kategoria:Powieści Agathy Christie Kategoria:Powieści z 1939