Początkowo przejęty możliwością łatwego wzbogacenia, Tono zostaje przez bliskiego znajomego (Imro Kuchar) szybko uświadomiony, iż sklep jest bliski bankructwa, a dotknięta demencją właścicielka jest dyskretnie utrzymywana przez współbraci. Za niewielki haracz płacony mu przez żydowską gminę Tono zgadza się jednak grać rolę zarządcy, co okazuje się niełatwe, gdyż zdziecinniała sklepikarka traktuje go jak podwładnego, a nie właściciela. Z biegiem czasu ogarnięty współczuciem Brtko zaczyna utrzymywać staruszkę z własnych pieniędzy. W miarę zaostrzania się ogólnej sytuacji, zapada decyzja o przymusowej deportacji Żydów miasteczka (do obozu zagłady). Anton staje wówczas przed dramatycznym wyborem: czy ocalić Lautmanową, czy stać się współuczestnikiem zbrodniczych działań rodaków.

Obsada

Nagrody Oscar dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego (1966) – zwycięzca Oscar dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej Ida Kamińska (1967) – nominacja Nominacja do Złotej Palmy na 18. MFF w CannesCannes 1965 Wyróżnienie Specjalne na 18. MFF w Cannes dla Jozefa Krónera i Idy Kamińskiej