posiada uprawnienia tłumacza przysięgłego języka hebrajskiegoWpis na listę tłumaczy przysięgłych Ministra Sprawiedliwości.

Twórczość

Przełożył na język hebrajski powieści „Lalę” Jacka Dehnela, a także utwory Marka Krajewskiego (m.in. „Śmierć w Breslau”), Stanisława Lema, Zbigniewa Herberta, Marka Hłaski, Czesława Miłosza, Adama Zagajewskiego, Juliana Tuwima, Ewy Lipskiej, Wisławy Szymborskiej, Jana Kochanowskiego i in.

W 2012 roku wydał w Izraelu powieść dokumentalną „Wiza wjazdowa” (hebr. „Wizat knisa”), zawartą w książce „Dwie historie podróży” (hebr. „Sznej sipurej masa”).

Twórca prac naukowych w zakresie etyki, estetyki, historii ogólnej i żydowskiej oraz literatury żydowskiej i izraelskiej.

Współpracuje z wydawnictwami i czasopismami w Izraelu (czasopisma literackie „Mit’an”, „Emda”, „Moznaim”, „Iton 77”, wydawnictwa izraelskie „Keter” i „Karmel”, „Ahuzat bait”) oraz z gazetą „Ma’ariw”.

Przypisy

Kategoria:Eseiści Kategoria:Izraelscy naukowcy Kategoria:Izraelscy pisarze Kategoria:Izraelscy tłumacze Kategoria:Literaci polskiego pochodzenia Kategoria:Muzykolodzy Kategoria:Tłumacze literatury polskiej Kategoria:Tłumacze literatury rosyjskojęzycznej Kategoria:Tłumacze na język hebrajski Kategoria:Polscy tłumacze przysięgli Kategoria:Odznaczeni Odznaką Honorową Bene Merito Kategoria:Polscy Żydzi Kategoria:Ludzie urodzeni w Odessie Kategoria:Urodzeni w 1978