Tymczasem wypiętrzające się góry zmuszają do ucieczki Elę, Brzoskwinkę i inne zwierzęta, które pozostały na lądzie. Na morzu Mańka, Sida i Diego spotyka ogromny sztorm, podczas którego płyną przez ogromne fale i prądy wodne a Ela, Brzoskwinka i inne zwierzęta idą do pomostu lądowego, aby uniknąć zmiażdżenia przez skalną ścianę.
Po gwałtownym sztormie, który odsuwa ich od lądu, grupa Mańka znajduje Babcię, która spała w dziupli a zaraz potem spotykają grupę piratów na pływającej górze lodowej, którzy dowodzeni są przez gigantopitka, kapitana Flaka. W skład załogi wchodzą: królik Zezol, słoń morski Flynn, borsuk Gupta, samica procoptodona Raz, głuptak Silas, dzik Dobson i piękna tygrysica Shira pełniąca rangę pierwszej oficer. Łapią głównych bohaterów, a Maniek dostaje ogromną kulą ze śniegu i mdleje, a następnie budzi się przywiązany do pnia. Następnie Flak wita się z nim i proponuje przyłączenie się do bandy po czym piraci śpiewają piosenkę o swoim kapitanie. Kiedy Maniek odmawia, Flak karzę wyrzucić ich za burtę a na pierwszy ogień idzie Babcia. Diego szykuje zasadzkę, dzięki której bohaterowie wydostają się ze statku, który tonie, jednak piratom udaje się znaleźć krę tak samo, jak Mańkowi, Sidowi, Diego i Babci.