Jest współtwórcą (wspólnie z żoną Aliną Karabowicz) Skansenu Kultury Materialnej Chełmszczyzny i Podlasia w Holi. Był w 1990 roku pomysłodawcą powołania Towarzystwa Miłośników Skansenu, które opiekuje się tym skansenem. W latach 1990–1999 wchodził w skład komitetu redakcyjnego kwartalnika literackiego „Swito-vyd” wydawanego w Nowym Jorku i Kijowie przez Bohdana Bojczuka i Mariję Rewakowycz. W 2001 roku zainicjował wydawanie rocznika literackiego o nazwie „Ukraiński zaułek literacki”.
Nagrody i odznaczenia W 2008 roku został odznaczony ukraińskim Orderem „Za Zasługi” III klasy. 27 lipca 2014 r. podczas XVIII Jarmarku w Holi został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, nadanym przez prezydenta RP. Wcześniej otrzymał odznakę Zasłużony Działacz Kultury 18 czerwca 1996 Srebrny Krzyż Zasługi – 14 lipca 2000, Złoty Krzyż Zasługi – 28 kwietnia 2008, Medal Świętej Marii Magdaleny III stopnia – 23 lipca 1993 oraz Odznaka Honorowa „Zasłużony dla Województwa Lubelskiego” 20 września 2023Tadeusz Karabowicz