Rozdziały 1-25. Wstęp, przekład, komentarz. - ks. dr hab. Henryk Witczyk (s. 102-110).
Znaczenie Księgi Jeremiasza Księga Jeremiasza jest ważnym świadectwem wiary i teologii Starego Testamentu. Ukazuje Bożą sprawiedliwość i miłosierdzie, a także wierność przymierzu i troskę o swój lud. Proroctwa Jeremiasza dotyczące Nowego Przymierza zapowiadają przyjście Jezusa Chrystusa i zbawienie dla wszystkich narodów. Księga ta inspiruje do refleksji nad grzechem, nawróceniem i nadzieją, a także nad rolą proroka jako świadka Bożego słowaJeremiasz. Wstęp, przekład z oryginału, komentarz. (seria: "Biblia Poznańska") - ks. prof. dr hab. Michał Wojciechowski (s. 78-85).
Księga Jeremiasza w Septuagincie Wersja księgi Jeremiasza, która znajduje się w Septuagincie jest różna (krótsza) od innych wersji. Septuaginta omija m.in. następujące fragmenty: 10:6–8; 27:19–22; 29:16–20; 33:14–26; 39:4–13; 52:2, 3, 15, 28–30. W sumie zostaje pominiętych około 2700 słów, które znajdujemy w tekście masoreckim.