W Pucharze Świata zadebiutował 1 stycznia 2003 roku w Oberhofie, gdzie zajął 36. miejsce w sprincie. Pierwsze pucharowe punkty wywalczył dopiero rok później, 10 stycznia 2004 roku w Seefeld, zajmując 18. miejsce w sprincie. W sezonie 2003/2004 pojawił się jeszcze trzykrotnie, ale punktów nie zdobył i w klasyfikacji generalnej zajął 47. miejsce. Jak dotąd najlepsze wyniki osiągnął w sezonie 2007/2008, który ukończył na 32. pozycji. Równocześnie Beetz startuje w zawodach Pucharu Kontynentalnego, w którym odnosi większe sukcesy. Piętnastokrotnie stawał na podium zawodów tego cyklu, przy czym cztery razy zwyciężał. W klasyfikacji generalnej sezonu 2009/2010 zajął trzecie miejsce, co jest jego najlepszym wynikiem w PK.
Po sezonie 2011/2012 zdecydował się na zakończenie kariery. Niemiec narzekał na bliżej nieokreślone problemy zdrowotne. Po skończeniu z zawodowym sportem został błyskawicznie zatrudniony jaki serwismen w niemieckiej kadrze naorodwej.
Jego brat Tom także uprawia kombinację norweską.