W Pucharze Świata zadebiutował 23 stycznia 2010 roku w Schonach, gdzie zajął 16. miejsce w Gundersenie. Tym samym już w swoim debiucie wywalczył pierwsze pucharowe punkty. W sezonie 2009/2010 punktował jeszcze dwukrotnie, ale wyniku z Schonach nie poprawił i w klasyfikacji generalnej zajął 52. miejsce. Równocześnie ze startami w Pucharze Świata Wolfgang startuje również w Pucharze Kontynentalnym. Odnosił tam większe sukcesy, między innymi zajmując drugie miejsce w klasyfikacji generalnej sezonu 2013/2014. Wielokrotnie stawał na podium zawodów PK, przy czym trzykrotnie zwyciężył.
Osiągnięcia Mistrzostwa świata juniorów Miejsce Dzień Rok Miejscowość Konkurencja Wynik zwycięzcy Strata Zwycięzca15.14 marca2007 TarvisioGundersen HS109/10 km 33:26.7 min+4:20.0 min Anssi Koivuranta14.27 lutego2008 ZakopaneGundersen HS94/10 km ?+4:02.0 min Alessandro Pittin1.15px28 lutego2008 ZakopaneSztafeta HS94/4x5 kmSkład drużyny: Wolfgang Bösl, Markus Förster, Andreas Günter, Stefan Tuss59:32.9 min--50.5 lutego 2009 Štrbské PlesoSprint HS100/5 km 13:26.0 min+15.4 s Alessandro Pittin3.15px7 lutego 2009 Štrbské PlesoSztafeta HS100/4x5 kmSkład drużyny: Fabian Rießle, Michael Dünkel, Wolfgang Bösl, Johannes Rydzek53:17.3 min+1:31.9 min